| DISCRIMINATORY TERMS IN ADVERTISEMENTS: | SUGGESTED SUBSTITUTES: |
| Man, woman, girl, boy, lady, etc. | Person, applicant, hiree, one, trainee, or a sex-neutral job title |
| Cute, handsome, pretty, clean-cut, attractive | Neat, well-groomed, personable, professional appearance |
| Married, single | No substitutes |
| Recent graduate, college student (implies preference for youth) | Degree required, Internship |
| Mother, housewife | Part-time, short hours |
| Young | Entry level, beginner, trainee |
| Christian, Jewish, etc. | No substitutes |
| Interracial, segregated, Black, White, colored, Oriental, Asian, Mexican, minority. | Person, applicant, etc. |
| Other nondiscriminatory terms: Reliable, responsible, efficient, minimum wages, long hours, overtime, able to travel, willing to relocate. |
| DISCRIMINATORY JOB TITLES: | SUGGESTED SUBSTITUTES: |
| Barmaid | Server, Cocktail Server |
| Busboy, tray girl | Busser, Cafeteria Worker |
| Cleaning woman, cleaning lady | Cleaning Assistant |
| Draftsman | Drafter, AutoCAD Specialist |
| Fireman | Fire Fighter |
| Fisherman | Fisher |
| Foreman | Supervisor |
| Handyman | Miscellaneous Repairer |
| Journeyman | Journey Level |
| Leadman | Crew, Shift, or Team Leader |
| Longshoreman | Longshore Worker |
| Maid | Domestic Helper, Housekeeper |
| Maintenance man | Maintenance Worker |
| Policeman | Police Officer |
| Repairman | Repairer, Technician |
| Salesman, saleslady, salesgirl | Salesperson, Sales Clerk, Sales Representative |
| Stewardess, Steward | Flight Attendant, Cabin Attendant |